ME ABURRÍA, PRECISABA ALGO NUEVO

 

我感到无聊，我需要新事物

我是如何、又是为何对中国着迷的？在这个章节里，我将告诉你们发生了什么，以及我为何决定押注中国。

那是2003年，在转让了网吧、被分销公司解雇、并离开了那家让我深陷其中的新出版社后，我因失业而感到极度无聊。我生活在彻底的沉闷中，无精打采。

就在那时，我注意到周围发生了一个几乎没人看到或重视的过程。虽然当时它确实显得不那么重要，但它激起了我的兴趣和好奇心：在我们这座城市——巴达洛纳 (Badalona)，中国人越来越多了。他们仿佛凭空出现，但确实在那儿，人数不少且在不断增加。

十年前，他们中有人开了几家餐馆，而现在，更多的人开始涉足其他业务：起初是“百元店”（当时已是“1欧元店”），后来是菜店……对我来说，这是一种上升趋势。顺便提一下，我常去的那家餐馆的那个女服务员真漂亮！她叫 莉 (Li)。

我当时失业，44岁，很难找到一份新的固定工作。靠着失业救济金和一些会计方面的零工，我过得还算绰绰有余，但这并不能让我满足。我需要一种冲劲，一种不同于安逸生活的动力。一些更好、更不一样的东西。我也需要找到一份新的稳定工作。

但要找到一份稳定的新工作，我需要一些能让我增值、让我重新进入劳动力市场的特定知识。以我44岁的年龄，学习英语已经太晚了，因为年轻的经济学毕业生满大街都是，而且英语都很棒。

于是，灵光一现！那学中文呢？我想，在不久的将来，中文将是必不可少的。哎呀，我找了找，只找到一家我付不起学费的中文学校。我该怎么办？

于是我想到了如何更好地弥补这种供需失衡。为了学习中文，或许可以组织一些中文课程，因为肯定会有感兴趣的人，这样我就能降低自己的成本。

与此同时，我继续打着零工。我步入中年，但不算老，而且我有时间。我想办一个学费能让我负担得起的中文班。然后，在掌握一些 汉语 (hanyu) 之后，去那里待上一两年以巩固提高。哈哈，我当时太天真了！中文可是出了名的难学！

是的，这一切灵感都源于我观察那些新邻居——中国侨民时的好奇心，源于那个给我上菜的漂亮姑娘。我像往常一样，在做梦。

自己组织中文课，这会是可行的方法吗？哎！向中国移民的孩子和更多的人教授这门语言。我想，多了解这些文化是有益且合适的。

为移民教授母语在其他民主国家是很常见的，远的不说，我就读过关于 美国 (EEUU) 的相关报道。那是另一个时代了（是的，那是另一个时代）。

于是我开始着手工作。我通过电子邮件向中国大使馆询问了此事。他们非常“友好”，给了我几个大使馆军事委员会的电子邮箱。天哪！我没想过这样一个想法竟然会涉及国家层面，真是我的愚蠢。那条路似乎走不通。

但我没有退缩，因为我的固执是出了名的。而且，令我惊讶的是，我这个简单的想法竟然引起了一些自诩“进步人士”近乎本能的反感。甚至有人告诉我，我应该明白移民必须融入当地，只需为他们学习当地语言——加泰罗尼亚语 (catalán) 和 西班牙语 (castellano) 提供便利即可，我的提议是不必要且不合适的。

天哪，这是多么鼠目寸光！多么缺乏让人兴奋的创意！我看到了一个正在撕下面具、宣告解体的社会的保守主义。我将其总结为“现在这合适/不合适”。了解 加泰罗尼亚 (Catalunya) 的人一定能明白。预算成了那种总是“合理”的借口，如此合理，以至于对任何事和任何人都有用，除了对像我这样认为这只对少数人有用的人。令人作呕！这种无聊要持续到什么时候？直到卑鄙和吝啬吗？

于是，我意识到我的想法不仅仅是一个想法，因为我不认为想要一些不同的思考是不必要的。我明白了很多事，我内心那个捣蛋鬼瞥见了一个值得探索的颠覆性领域，预示着趣味，并能以此结束我的无聊（哪怕只是为了给那些人添堵）。

这场恶作剧将是一项复杂的任务，非常复杂，但它会让那些所谓的进步派重新审视他们的前提。

我去了中国驻巴塞罗那领事馆。或许我当时感到非常孤单。在访问领事馆即将结束时，代表团的一位女士递给我一张写有名字的名片。那是巴塞罗那一家中文学校校长的名字。名片上的那位女士非常友善，那位校长相当年轻。

我向她说明，或许我可以尝试拉拢我所在城市的市政府，让他们提供一些场所或学校，从而在 巴达洛纳 (Badalona) 创办一所学校。她向我保证，中国侨民协会可以提供教师，她确信在这种情况下，领事馆会提供教材。

当然，这一切都取决于 巴达洛纳 (Badalona) 市议会是否愿意配合并提供教室。为此，我利用社区的一次大众海鲜饭活动，联系了该市的一位重要官员——第一副市长。爱德华•托尔塔哈达 (Eduard Tortajada)（他于2024年底去世）觉得这个主意不错，尽管他问了我那个驱动世界的问题：“亚历杭德罗，你从中能得到什么？”我回答说我想学中文，如果可能的话，免费学。

这就是简单的真相。由于失业，我的积蓄并不丰厚，而且我的兴趣在于与这些新同胞建立联系和交流。因为我相信中国就是不久的将来，我们需要中国才能过上更好的未来，我们需要更好（及更多）的相互理解。我的想法正是基于此。

我觉得他并没有完全被我的解释说服，但他没有否认我的想法。换成别人可能会觉得我疯了，或者是间谍，但他相当了解我。

接着，马德里发生了悲惨的 11M (2004) 恐怖袭击。我和那位中国姑娘商量先搁置这个想法。那不是最好的时机。

然而，那颗种子已经种下了。几个月后，在2005年春天，我的中国朋友 M.H. 给我打电话，说她将要在教育局长和领事馆代表（正是给我名片的那位女士）的陪同下参观 巴达洛纳 (Badalona) 的一所学校。她约我一起去参观。

她约我一起去参观学校。教育局长看到我时感到很惊讶：“亚历杭德罗，你怎么在这儿？”

“你看，马尼亚斯 (Mañas)，中国朋友记得是谁出的主意，所以叫我来参加这次访问。”我提醒道：“伙计，并不是所有人都一样的。”

不得不说，那次访问很顺利，中国代表团认为那里非常合适，因为那个教育中心所在的 巴达洛纳 (Badalona) 街区非常靠近 圣科洛马 (Santa Coloma) 市，那里也有很多中国血统的孩子。一切似乎都很完美，需求肯定会很大。

甚至似乎已经准备好了一份待签署的协议，因为几天后，市长 梅特•阿尔克 (Maite Arqué) 对我的妻子说，市议会将与中国社区签署一份协议，她相信“你丈夫”与这份协议有关。

“是的，主意是亚历杭德罗出的。”我的前妻向她说明（我想那大概是最后一次她为我感到自豪）。

然而，学校的家长会 (AMPA) 表示反对，一切都告吹了。教育局长告诉我，中国代表们不敢相信市议会竟然无法搁置家长们的反对意见，他自己也明白这种反对带有排外主义（种族主义？）的色彩。但我想说，如果教育局长和市议会无法说服家长会，那就不全是家长会的错。

是否有责任？我自问。这就是所谓的公共资源民主化管理吗？谁才是这些资源的所有者？任何有基本常识的人都会这么问。在中国，肯定也会征求家长的意见，但必须等到他们许可吗？

我就说到这儿，因为我没有所有的答案，我只是在思考。我觉得这其中掩盖了许多懒惰，那只是意识形态的懦弱，或者仅仅是缺乏意识形态。

然后，有人奇怪为什么 人民党 (PP) 能在一座几年前该党还没什么存在感的城市独立执政，尽管选民几乎还是那批人。肯定也是同样的一群人，会对一个皮诺切特的忠实追随者在智利通过选票上台而感到大惊小怪。我们会变得越来越糟。

笨蛋！如此缺乏理想，更糟糕的是，缺乏激发理想的愿望，只会长出杂草。

我不再追问，因为我明白那条路已经不复存在，我应该寻找另一种方式。我应该攒钱，因为中文学校并不便宜。

于是，那年秋天，加泰罗尼亚开放大学 (UOC) 开始教授中文。我报了一个他们为校外学生开设的实验课程。与此同时，我也在巴塞罗那的 比达尔 (Vidal) 老师的中文学校学习了几周。我付不起他的学费，但 比达尔 (Vidal) 老师提议让我帮他理顺行政管理工作来换取课程。

通过所有的这些课程，我开始为自己设计的命运做准备：在2008或2009年前往中国，在那儿至少待一年学习中文。

掌握中文知识是基础，同时我也认为补充一些人文素养是件好事。于是后来我报读了 加泰罗尼亚开放大学 (UOC) 的人文专业课程，我认为这对我预期的旅行很有帮助。

正如预料的那样，我的梦想意味着我必须全面面对我妻子那种安于现状的职员思维。对她来说，我的冒险是不合时宜的，主要是因为太鲁莽。她是这么想的。

而且，即使我能用中文交流，靠什么生活呢？！

我“梦想”着能为一个会说中文的西班牙工人找到工作机会，未来几乎触手可及，而我可以把握住它。

在梦境中，我度过着人生。我不甘心，也不曾甘心成为一名多余的劳动者。