EL HUKOU Y LA MADRE QUE LO PARIÓ

 

户口与它背后的无奈 

我曾多次抱怨——现在偶尔还会抱怨——中国的这项制度：它只在你的原籍省份保障你的公共教育和医疗。在西班牙人看来，这简直是疯了，但是……朋友们，规模完全不同！

你们觉得组织一个拥有4900万人口的国家（如西班牙）与组织一个拥有14.09亿人口的国家是一样的吗？还有，关于那些“被遗忘的西班牙空镇”（España vacía），你们怎么看？在这里，通过这个系统，中国人民将抚养子女和赡养老人变成了一种社区式的实践。当正值劳动年龄的子女迁往城市时，老人通常留在农村。子女从城市寄钱回老家给父母。这听起来熟悉吗？我相信对你们中的许多人来说，这并不陌生。

当子女们也为人父母时，他们通常会把孩子送到祖父母那里。孩子们在祖父母家生活，并享受免费教育。这是在他们的原籍省份，在那里，他们被保障拥有直到15岁（即完成初中义务教育阶段）的免费学位。通过这种方式，国家实现了乡村不被掏空，祖父母感受到了生命的活力，孙辈得到了关爱，而父母则知道整个家庭在和谐中延续。

你们明白了吗？事情并不像一个西班牙人起初所想的那样非黑即白。我是通过现实的重击才理解这一点的。

你们必须明白，这个世纪才刚刚开始了25年。你们还记得那时的西班牙是什么样子吗？而中国在这一时期，已经让6亿人摆脱了极端贫困，这绝非小事。不久前，我读过拉斐尔·波赫 (Rafael Poch) 的一篇文章，他曾多年担任巴塞罗那《先锋报》驻北京记者，是一位非常优秀的记者。他在文中提到，总有一天，全世界的经济学教科书都必须详尽地解释这个案例。

毫无疑问，还有很多需要改进的地方，但你们应该带着一点谦逊去看待它，因为你们并不是“暴发户”！而且要知道，在这里，我们也不是那一类“强盗”！

几十年来，有些人伪装成民主人士，敲诈勒索，手段卑劣不堪。这个阶层的目标是追求自身利益，丝毫不顾及他人的苦难。他们甚至懒得掩饰，因为他们认为地球是他们的。

今天，我们发现自己（或许令一些人感到惊讶）身处一个撒旦联盟之中——用他们自己的话说——这是一个充满无尽死亡和邪恶的联盟。这个联盟是由那些自称是“自有永有者”的继承人，以及那些渴望再次“超越”自身的人组成的。你知道我在说谁吗？我想是的。

但是，我们工人阶级明白，权利是通过集体努力争取来的，而不是靠上帝。我们也知道，真正的“最伟大者”只有一个，那就是穆罕默德·阿里。我们记得他已经把这群崇拜权力和金钱的乌合之众送入了地狱。他还说：“去他妈的这群乌合之众，人类中最卑劣的一群。”

面对这群没教养的人，我们其他人只能寄希望于看到他们永世在地狱里受苦，或在炼狱中徘徊。这希望的确很渺茫，但总比注定要在有限的生命里与他们为伍要好得多